-
1 Income Opportunity Realty Investments, Inc.
AMEX. IOTУниверсальный русско-английский словарь > Income Opportunity Realty Investments, Inc.
-
2 Canada Trust Income Investments
Stock Exchange: CTIIУниверсальный русско-английский словарь > Canada Trust Income Investments
-
3 Delaware Investments Minnesota Municipal Income Fund, Inc.
AMEX. VYMУниверсальный русско-английский словарь > Delaware Investments Minnesota Municipal Income Fund, Inc.
-
4 доход от инвестиций
income on investments, investment returnsNew russian-english economic dictionary > доход от инвестиций
-
5 доход от инвестиций
income from investments, investment returnsBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > доход от инвестиций
-
6 доход от капиталовложений
1) Economy: income from investment of capital2) Finances: income from investments3) Banking: income from investment, investment earnings, investment income4) Makarov: income on investmentsУниверсальный русско-английский словарь > доход от капиталовложений
-
7 доход от инвестиций
1) Economy: income from investment2) Finances: income from investments3) Insurance: investment income4) Business: income on investmentsУниверсальный русско-английский словарь > доход от инвестиций
-
8 доходы от заграничных инвестиций
1) General subject: earnings from foreign investmentsУниверсальный русско-английский словарь > доходы от заграничных инвестиций
-
9 доход от заграничных инвестиций
1) Economy: income on investments abroadУниверсальный русско-английский словарь > доход от заграничных инвестиций
-
10 доходные вложения в материальные ценности
1) General subject: income-bearing investments in tangible assets (счёт 03)Универсальный русско-английский словарь > доходные вложения в материальные ценности
-
11 доходы от инвестиций
1) Economy: income of investment, income on investment2) Makarov: income on investmentsУниверсальный русско-английский словарь > доходы от инвестиций
-
12 инвестиционный доход
Economy: income from investments, investment income (доход по инвестициям (проценты, дивиденды) в ценные бумаги и др. финансовые активы)Универсальный русско-английский словарь > инвестиционный доход
-
13 обратное влияние дохода на инвестиции
Универсальный русско-английский словарь > обратное влияние дохода на инвестиции
-
14 доходы от инвестиций и прочие поступления по процентам
Универсальный русско-английский словарь > доходы от инвестиций и прочие поступления по процентам
-
15 доходы от капиталовложений
Makarov: income on investmentsУниверсальный русско-английский словарь > доходы от капиталовложений
-
16 доходы от инвестиций
investment returns, income from investmentsBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > доходы от инвестиций
-
17 обратное влияние дохода на инвестиции
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > обратное влияние дохода на инвестиции
-
18 доход
income; (государственный) revenue; (прибыль) profit; returns; (поступления) earnings, receipts; (по ценным бумагам) yieldдавать / приносить доход — to bring in an income, to yield a profit
извлекать доход — to derive / to produce / to yield a profit (from)
бюджетные доходы — budget receipts / revenue
валовой доход — gross revenue / receipts
годовой доход — annual / yearly income / revenue
государственные доходы — public / government receipts / revenues
заработанный / полученный доход (от реализации товаров и услуг) — earned revenue
личные доходы — personal / individual incomes
налоговые доходы эк. — tax receipts
валовой национальный доход — gross national income / return
прирост национального дохода — growth of / increment in / accretion of the national income
процентный доход, доход в виде / форме процентов — interest income / return / yield
реальные доходы — real incomes; (завода и т.п.) effective incomes
текущий доход — current income / yield
чистый доход — net profit, pure income
доход на душу населения / — income per, head, per capita / per head income
доход, облагаемый налогом местными властями — locally taxable income
доходы от заграничных инвестиций / капиталовложений — earnings from foreign investments
доход от налогов — receipts from taxes, tax revenue
доходы от продажи патентов, лицензий и технического опыта (статья в платёжном балансе) — fees and royalties
доход от ценных бумаг — security / securities yield
доходы от экспорта — export earnings / revenue
доход, полученный за счёт предоставления услуг — service income
-
19 налог с доходов от капиталовложений
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > налог с доходов от капиталовложений
-
20 капиталовложение капиталовложени·е
1) (помещение капитала) (capital) investment, investment of capital2) мн. (инвестиции) capital investments / formation, capital / investment expenditure(s), vested capitals / interestгосударственные капиталовложения — public / capital investments
зарубежные / иностранные капиталовложения — international / foreign investments
введение правительственного контроля над иностранными капиталовложениями — introduction of government control over foreign investments
правила, регулирующие иностранные капиталовложения — investment regulations
системы поощрения / льгот для иностранных капиталовложений — foreign investment incentive schemes
требования, которым должны отвечать иностранные капиталовложения — qualifying standards for foreign investment
капиталовложения, не подлежащие обложению налогами — tax-sheltered investment
сократить общий объём капиталовложений — to scale down capital investments, aggregate investments
размер капиталовложений — amount / scale of investment
Russian-english dctionary of diplomacy > капиталовложение капиталовложени·е
- 1
- 2
См. также в других словарях:
income, earned — n. Income brought in through work or business, as opposed to income from investments. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 … Law dictionary
Income trust — An income trust is an investment trust that holds income producing assets. The term also designates a legal entity, capital structure and ownership vehicle for certain assets or businesses. Its shares or trust units are traded on securities… … Wikipedia
income — money that is being earned by the business. Glossary of Business Terms * * * income in‧come [ˈɪŋkʌm, ˈɪn ] noun 1. [countable, uncountable] money that you earn from your job or that you receive from investments: • The family pays more than 50% of … Financial and business terms
income — The return in money from one s business, labor, or capital invested; gains, profits, salary, wages, etc. The gain derived from capital, from labor or effort, or both combined, including profit or gain through sale or conversion of capital. Income … Black's law dictionary
income — The return in money from one s business, labor, or capital invested; gains, profits, salary, wages, etc. The gain derived from capital, from labor or effort, or both combined, including profit or gain through sale or conversion of capital. Income … Black's law dictionary
income — in|come W1S2 [ˈıŋkʌm, ˈın ] n [U and C] the money that you earn from your work or that you receive from ↑investments, the government etc ▪ People on a high income should pay more tax. ▪ low income families ▪ His annual income is £250,000. ▪… … Dictionary of contemporary English
Income tax in the United States — UStaxationThe federal government of the United States imposes a progressive tax on the taxable income of individuals, partnerships, companies, corporations, trusts, decedents estates, and certain bankruptcy estates. Some state and municipal… … Wikipedia
income distribution — There are two types functional and size. The functional distribution of national income shows how the total is made up of income from land, labour, and capital, or the contribution of each factor of production to the national income. In this… … Dictionary of sociology
Income fund — A mutual fund providing for liberal current income from investments. The New York Times Financial Glossary * * * income fund income fund ➔ fund1 * * * income fund UK US noun [C] ( also value fund) ► FINANCE an inv … Financial and business terms
income fund — A mutual fund that seeks to provide to liberal current income from investments. Bloomberg Financial Dictionary * * * income fund income fund ➔ fund1 * * * income fund UK US noun [C] ( also value fund) ► FINANCE an investment that regularly pays… … Financial and business terms
Income fund — An income fund is a mutual fund whose goal is to provide an income from investments.ee also* income trust * exchange fund … Wikipedia